3. „Mlada djevojka jede pticu (Užitak)“, ali ne izgleda kao da uživa. Izgleda zamišljeno, tužno. Je li užitak fundamentalno tužan jer smo svjesni da je prolazan? Uvijek. Užitak je okrutan.
U ruskoj književnosti od nihilista češće umiru samo žene. Šanse za preživljavanje raspleta dodatno smanjuju taština, seksualne afere i europsko ime. Ženski likovi skončavaju pod vlakovima ili prozorima s kojih su se bacili, od tuberkuloze ili od ruke svojih ljubavnika.
Više se ne zavaravam pomisli kako bi se strašna i nježna zvijer koja je majčinstvo ikada mogla ili trebala ukrotiti, raščiniti, rasvijetliti do kraja.
Kada bi ove žene bile nekako nadarene, mogl⁞e bismo se pretvarati kako ih cijenimo prvenstveno zbog onoga što umiju i znaju. Njihova vanjština tretirala bi se tada kao preslika unutarnje ljepote i vrlina, a mi bismo se mogl⁞e potapšati po plećima zbog svog dobrog ukusa.
Zadaća Popsikona nije ponuditi najviše ili izabrati „najbolje“ jer sve je uvijek premalo, najbolje i najgore, već podijeliti ono čemu sam, objašnjivo ili ne, posebno privržena. Zimski je san gotov – proljeće je, napokon.
Traceyno ponašanje izaziva smijeh jer toliko odudara od prevladavajućih reprezentacija seksa u popularnoj kulturi da nam se isprva mora učiniti pogrešnim, no ne smijemo se samo njoj već i s njom jer je njezin entuzijazam zarazan.
